Section outline

  • Gute wissenschaftliche Praxis zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass Bezug auf Begriffe, Gedanken, Ergebnisse, Konzepte, Modelle anderer Autoren und Autorinnen genommen wird. Bei anteiliger oder vollständiger Übernahme fremder Informationen ist die Urheberschaft immer anzugeben. Dies betrifft sowohl wörtliche Zitate, Paraphrasen, Zusammenfassungen, Übersetzungen als auch Abbildungen und Tabellen. Wird die Quellenangabe unterlassen, verstösst dies gegen die wissenschaftliche Redlichkeit. Dieser Verstoss wird auch Plagiat genannt. Dies ist eine Täuschungshandlung und wird gemäss dem Reglement Bachelor- und Masterstudiengänge mit der Note 1.0 bewertet.

    Die Übernahme fremden Gedankenguts, auch wenn nur sinngemäss, muss deshalb in allen schriftlichen Arbeiten an der FH Graubünden stets dokumentiert und durch eine geeignete Angabe kenntlich gemacht werden. Dies bedeutet, dass Quellenangaben für wörtlich und sinngemäss übernommene Informationen direkt in den Text integriert werden – auch «zitieren» genannt. Mithilfe des Zitats kann zudem die ausführliche Quellenangabe auffindbar gemacht werden.

    An der FH Graubünden ist der Zitierstil von APA (American Psychological Association) zu verwenden. Dieser Zitierstandard ist weit über psychologische und sozialwissenschaftliche Literatur hinweg etabliert. Für schriftliche Arbeiten wird APA in der 7. Edition genutzt.

    In technischen Disziplinen und Studiengängen, im Fall der FH Graubünden insbesondere am Institut für Photonics und Robotics (IPR), wird der Zitationsstil des Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) verwendet, welcher auf der numerischen Zitierweise basiert.

    Im Quellenverzeichnis werden sämtliche in der Arbeit verwendeten und zitierten Quellen aufgeführt. Quellen, auf die im Text nicht verwiesen wird, werden nicht in das Quellenverzeichnis aufgenommen. Die Einträge werden gemäss den Vorgaben des gewählten Zitationsstils erstellt. Die Erstellung des Quellenverzeichnisses kann durch gängige Literaturverwaltungsprogramme unterstützt werden.

    Persönliche Kommunikationsformen (Gespräche, Briefe, E-Mails usw.) gehören, sofern möglich und erforderlich, in den Anhang und werden gemäss den Regelungen des verwendeten Zitierstils dokumentiert.

    • Kapitel 7.1 APA

      Bei der Zitation wird zwischen der direkten Zitation (die wortgetreue Übernahme fremden Gedankenguts, auch wörtliches Zitat genannt) und dem indirekten Zitat (sinngemässe Übernahme fremden Gedankenguts, auch Paraphrase genannt) unterschieden. Direkte Zitate sind sparsam und nur dort zu verwenden, wo keine Paraphrase möglich ist oder der konkrete Wortlaut zum Verständnis benötigt wird. Das Dokument mit Beispielen der Zitation und der Referenz im Quellenverweis in APA (7. Edition) findet sich unter diesem Link.

    • Kapitel 7.2 IEEE

      Das Dokument mit Beispielen der Zitation und der Referenz im Quellenverweis in IEEE findet sich unter diesem Link.